Buscar en este blog

10 de septiembre de 2008

Los cambios de nombre de la revista ServerNEWS


ServerNEWS, la revista del entorno AS/400 de habla hispana, también ha cambiado de nombre en varias ocasiones. Nació en febrero de 1990 como HELP400; a finales de 1993, trás su asociación con los editores de NEWS 3X/400 en EE.UU., adoptó esa cabecera para pasar a llamarse NEWS/400 en 1996...

En EE.UU., siguiendo una confusa política de nombres propiciada por IBM, de esta cabecera pasaron a la de iSeriesNEWS y luego a System iNEWS. Aquí nos desmarcamos de la línea oficial, buscando un nombre más genérico que también nos identificara, y en septiembre de 2004 optamos por la actual denominación de la revista, ServerNEWS, añadiéndole un pequeño texto explicando que se trata de una revista “con información técnica y de gestión para” seguido del penúltimo nombre asignado por IBM a nuestra plataforma.

Pero, por más que les pese a los responsables de marketing de IBM, un determinado nombre o denominación no cambia ni el origen ni la identidad de un colectivo que se siente como tal y menos cuando ese nombre es tan desafortunado como la letra i, aunque ésta esté asociada a los Power Systems. Como veremos en este número, a todos nos corresponde ejercer de i-Vangelistas del entorno, pero sólo usted puede marcar la pauta de la informática i del mañana. Desde la redacción le animamos a hacerlo y para ello, a través de una novedosa edición digital de ServerNEWS, ponemos a su disposición todo el contenido de la revista.

ServerNEWS